본당 소개

Sobre a Nossa Paróquia

연표로 보는 브라질 성 김대건 한인 본당 50년 약사

Cronologia dos 50 anos da História da Paróquia Coreana São Kim Degun

미사 • 모임 시간

Veja os Horários das Missas e Reuniões Semanais

본당 행사 사진

Galeria de Fotos de Eventos da Nossa Paróquia

공지사항

Informações Importantes
코로나 바이러스 감염증-19 사태로부터 보호를 청하는 기도

○ 하느님 아버지, 많은 이들에게 영향을 미치고 있는 코로나바이러스 감염증-19로부터 저희를 보호해 주시길 청하며 당신께 나아갑니다.

◎ 이 질병의 성격과 원인을 연구하며 더이상 감염되지 않도록 분투하고 있는 이들을 위한 당신의 도우심을 청합니다.

○ 의료진들이 환자들을 잘 돌볼 수 있도록 능력과 연민을 더해주시고, 정부와 담당자 들이 치료 방법과 이 사태에 대한 해결책을 찾도록 이들의 마음과 손길에 함께 해 주십시오.

◎ 또한 이 질병으로부터 고통 중에 있는 사람들의 쾌유를 위해 기도 드리며, 모든 이의 선익을 위해 일하고 특별히 곤경 중에 있는 이들을 도울 수 있는 은총을 저희에게 내려 주시길 간구합니다. 성부와 성령과 함께 영원히 살아 계시며 다스리시는 성자 우리 주 예수 그리스도를 통하여 비나이다. 아멘

○ 모든 그리스도인의 도움이신 마리아,

◎ 저희를 위하여 빌어주소서.

○ 대천사 라파엘,

◎ 저희를 위하여 빌어주소서.

쓰레기 줄이기 운동 – Campanha de Redução de Lixo

쓰레기는 쓰레기통이 있는 곳에 분리해서 버려요.
Descarte o lixo na lata de lixo.

일회용품 사용을 지양해요.
Evite o uso dos produtos descartáveis.

종이통에는 재생할 수 있는 마른 종이만 버려요.
No balde de papel jogue apenas o papel seco que pode ser reaproveitados.

유리병, 플라스틱(페트병, 플라스틱 컵), 캔도 물기 없이 버려요.
Jogue as garrafas de vidro, pet, latas e copos de plástico sem água.

음식물 쓰레기는 물기 없이 주방에 있는 음식물통에만 버려요.
Resto de comida, descarte somente na cozinha eliminando o excesso de água.

음식을 남기지 않아요.
Não deixe sobrar comidas.

일반 쓰레기와 음식물은 섞지 않아요.
Não misture lixo não reciclável com orgânico.

쓰레기를 줄이면 쓰레기 버리는 비용도 절약하고, 우리의 환경도 정화시켜 줍니다.
Reduzir o lixo também economiza o custo na coleta. Limpe o nosso ambiente.

주보 | Informativos