어느 마을에 오랫동안 아이를 갖지 못하는 부부가 아이를 가졌습니다. 한 노인이 나타나 소원 한 가지를 들어주겠다고 말했습니다. 아이 엄마는 고민하다가 “이 아이가 앞으로 모든 사람에게 사랑받으며 살게 해달라”고 청했습니다.
아이는 자라면서 정말로 많은 사람에게 사랑을 받았습니다. 그러나 이 아이는 사랑을 받을 줄만 알았지 사랑할 줄 몰랐습니다. 그는 자기 자신만 알았고, 점점 교만한 사람이 되었고 결국에는 사람들에게 외면당했습니다. 어느 날 아이 엄마는 다시 그 노인을 만났습니다. 엄마는 노인에게 간곡히 부탁했습니다. “저에게 한가지 소원이 더 있습니다.” “이번엔 또 무엇이오?” “제 아이가 모든 사람을 사랑하며 사는 사람이 되게 해
주세요.”
우리는 한평생 사랑을 ‘받고’ 살면 행복해질 거로 생각합니다. 어릴 때는 부모님에게 사랑받고 싶어 하고, 좀 커서는 친구들에게 사랑받고 싶어 하며, 결혼을 하고 나서는 배우자에게, 노인이 되어서는 자식들에게 사랑을 받고 싶어 합니다. 물론 어려서 사랑을 받아봐야 사랑할 수 있는 것도 사실입니다. 하지만 ‘사랑은 받는 것이 아니라면서’라는 노래도 있듯이, 사랑하는 법을 아는 사람이 되는 것이 더 중요합니다. 요즘에는 받을 줄만 알고 주는 법을 모르는 사람이 참 많은 것 같습니다. “남이 너희에게 해 주기를 바라는 그대로 너희도 남에게 해 주어라.”(루카 6,31)는 예수님의 말씀을 기억하도록 합시다.
Em uma aldeia, um casal que não conseguia ter filhos há muito tempo ganhou um filho. Então um senhor de idade apareceu e disse que realizaria um desejo a eles. A mãe pensou e desejou: “Quero que essa criança seja amada por todos.”
Enquanto crescia, a criança era realmente amada por muitas pessoas. Porém ele sabia apenas o que era ser amado, não sabia dar amor. Ele pensava apenas a si mesmo,tornando-o cada vez mais orgulhoso e fazendo as pessoas se afastarem dele. Um dia a mãe encontrou o senhor de idade novamente e suplicou a ele. “Eu tenho mais um desejo.” “E o que é desta vez?” “Quero que o meu filho seja uma pessoa que saiba amar a todos.”
Achamos que seremos felizes se vivermos apenas “recebendo” o amor ao longo da vida. Quando crianças, queremos ser amados pelos pais, crescemos e queremos ser amados pelos nossos amigos, casamos e queremos ser amados pelo nosso cônjuge, depois que envelhecemos queremos receber o amor dos nossos filhos. Certamente, é verdade que devemos ser amados quando somos mais novos para poder saber o que é amar os outros. No entanto, assim como a música ‘O amor não deveria ser recebido’ diz, é mais importante se tornar uma pessoa que saiba amar. Hoje em dia, encontramos muito mais pessoas que esperam ser amadas do que pessoas que sabem amar os outros. Vamos lembrar da palavra de Jesus: “O que quereis que os homens vos façam, fazei-o também a eles” (Lucas 6:31).