자신의 힘이 가장 세다고 자랑하는 헤라클레스가 어느 날, 좁은 골목길을 걸어가다가, 사과만 한 이상한 물건이 앞에 떨어져 있는 것을 발견했습니다. “아니, 세상에서 가장 힘센 헤라클레스님의 앞길을 방해하다니. 참을 수 없어 에잇!” 하며, 그 이상한 물건을 툭 하고 발로 차버렸습니다. 그러자 사과만 했던 그것이 어느새 수박처럼 커지는 것이었습니다. “어라? 이게 나를 놀리네?” 어느새 흥분한 그는 다시 힘껏 발로 차버렸습니다. 그랬더니 이번에는 바위만큼 커져 버렸습니다. 더욱 열이 오른 헤라클레스는, 이번에는 커다란 쇠몽둥이를 그것을 향해 휘둘렀습니다. 그런데 그것은 헤라클레스가 휘두르면 휘두를수록 주체할 수 없을 만큼 커져 버려, 어느새 길목을 꽉 막아버리게 되었습니다. 그렇게 흥분한 그 앞에 아테네 여신이 나타났습니다. 그녀가 그 이상한 물건을 향해 웃으며 노래를 들려주자, 순식간에 원래 크기로 돌아가 툭 떨어지는 것이었습니다. 놀란 헤라클레스가 여신에게 물었습니다. “도대체 저게 무엇이란 말입니까?” 아테네 여신이 웃으며 말했습니다. “이건 논쟁과 불화의 정령이라서 가만히 놓아두면 별것 아니지만, 이것과 싸우면 주체할 수 없을 정도로 커져 버린답니다.”
세상이 빠르게 돌아갈수록 화가 많아지고, 참을성이 사라지는 것 같아 안타깝습니다. 화가 날 상황에서는 일단 입을 닫아봅시다. 그리고 나중에 속에 넣어 둔 이야기를 다시 꺼내보면 어느새 작아져 있거나 사라져 버렸을 겁니다. 화는 그렇게 쉽게 사라지는 것이지만, 또한 자꾸 건드리면 건드릴수록 커지기 때문입니다. “남자들이 성을 내거나 말다툼을 하는 일 없이, 어디서나 거룩한 손을 들어 기도하기를 바랍니다.”(1티모2,8) “사랑은 성을 내지 않고 앙심을 품지 않습니다.” (1코린 13:5)
Um dia, Hércules, que se gabava dizendo que era o mais forte entre todos, estava andando por um beco estreito e se deparou com um objeto estranho do tamanho de uma maçã caído à sua frente. “Está interferindo o caminho do Hércules, o mais forte do mundo. Eu não suporto isso!” dizendo isso, chutou o objeto com os pés. Então, o objeto que tinha o tamanho de uma maçã cresceu até ficar do tamanho de uma melancia. “O que? Está brincando comigo?” Nervoso, chutou novamente. Desta vez, o objeto cresceu tanto que ficou do tamanho de uma rocha. Hércules, ainda mais nervoso, pegou uma grande barra de ferro e girou em direção ao objeto. No entanto, quanto mais fazia isso, o objeto crescia incontrolavelmente, chegando a bloquear completamente o seu caminho pelo estreito beco. Diante dele nervoso, apareceu a deusa Atenas. Ela começou a rir e cantarolar diante do objeto estranho, e então, o objeto rapidamente voltou ao seu tamanho original caindo no chão. Hércules ficou surpreso e perguntou a deusa: “O que é isso?” A deusa Atenas riu e disse: “Este é o espírito da controvérsia e discórdia, não é grande coisa se você o mantiver quieto, mas se você lutar contra ele, ele crescerá mais do que você pode aguentar.”
É triste quando percebemos que quanto mais rápido o mundo gira ao nosso redor, as pessoas acabam ficando mais nervosos e impacientes. Em uma situação de raiva, devemos nos manter calados. E mais tarde, quando se abrir novamente sobre aquela história que havia guardado dentro de você, vai perceber que estará muito menor ou terá até esquecido. A raiva pode ser esquecida facilmente, mas quanto mais você toca nela, maior ele fica. “Quero, pois, que, em toda parte, os homens orem, erguendo mãos santas, sem ira nem contenda.” (1Tm 2,8) “O amor é não se encoleriza, não leva em conta o mal sofrido.” (1 Cor 13, 5)